Lutieres españoles  · Spanish Luthiers

José Pedro Contreras

Madrid · n. 1765 · †1827

Hijo de José Melitón Contreras y nieto de José Contreras «El Granadino», nació en Madrid el 19 de octubre de 1765 y murió en la misma ciudad en 1827. Estableció su taller en la calle del Horno de la Mata, dedicándose sobre todo a las reparaciones y a la construcción de contrabajos, de los que se conocen bastantes, muy bien hechos y de excelente sonoridad. Se conservan pocos violines suyos.

Se aprecia una continuidad con el trabajo familiar, aunque su barnizado toma un tinte más oscuro y opaco. Por usar las mismas etiquetas que su padre se le ha confundido con él; el autor puede deducirse por las fechas. De hecho, como señala Elsa Fonseca, los violines de la familia fechados en 1792 y 1793 —posteriores a la muerte de José Melitón (1791)— corresponden ya a su mano.

Etiqueta: «Matriti per filium Granatensis Filii de Contreras. Anno… Num.».

En los diccionarios

Dictionnaire universel des luthiers (René Vannes, 2005)

Original (francés)

Élève et successeur de José Contreras. Né vers 1750, mort en 1827. Travail intéressant, vernis jaune ou rosé. Professa à Madrid. Nous avons vu dans cette ville un violon portant l'étiquette : Matriti per filium Granadensis / ph. de Contreras Anno 1802. N° 41. Violon coté en Espagne 600 à 1.000 pesetas avant 1939.

Matriti per filium Granadensis / ph. de Contreras Anno 1802

Traducción al español

Discípulo y sucesor de José Contreras. Nacido hacia 1750, muerto en 1827. Trabajo interesante, barniz amarillo o rosado. Ejerció en Madrid. Vimos en esa ciudad un violín con la etiqueta: «Matriti per filium Granadensis / ph. de Contreras Anno 1802». N.º 41. Violín cotizado en España de 600 a 1.000 pesetas antes de 1939.

Bibliografía